Lettre de Rose à Mrs Jennings

Eccleston Square, le 27 avril

                              Chère Mrs Jennings,

   J’espère que vous me pardonnerez la liberté qui je prends en vous envoyant cette note alors que nous nous connaissons si peu mais notre amie commune m’assure que votre plus grand plaisir est de venir en aide aux autres. Je sollicite donc votre aide aujourd’hui au nom d’une amie très chère, Mrs Cinnamon Strong, pour une affaire domestique qui lui cause bien des tracas. Elle est, à ce jour, gouvernante chez les Fairmore de Peacington et recherche activement une cuisinière sérieuse pour cette famille. Sachant que la votre se voit forcée de quitter Londres pour des raisons de santé et cherche actuellement un poste à la campagne, je me suis permise de lui recommander de prendre contact avec vous pour obtenir ses références. J’espère ne pas m’être montrée trop entreprenante et si vous vous demandez comment j’ai pu être au courant de cette situation, sachez que notre cuisinière, Miss Bishop, n’est autre que la sœur aînée de la votre.

   Je reste, Madame, à votre disposition pour toute question que vous auriez sur la famille Fairmore.

                                                                                                                     Rose Knight